Why is the Infiniti G37 Coupe so ugly compared to its predecessor?

Why did Nissan change the car's looks? The G35 coupe looks a lot more aggressive and sporty while the G37 Coupe looks like a p***y car. Especially the back grill, and the spoiler looks like crap. Infiniti should remodel it back to the way it was.